Pierwszy wpis na blogu

Zaczynam pisać blog o mojej pracy. Tłumaczeniami na pełny etat zajmuję się od 2013 roku, moja działalność zaczęła się szybciej rozwijać gdy zdałam egzamin na tłumacza przysięgłego. Początki były trudne, zapewne jak w przypadku każdej działalności, ale każdy nowy klient, każde dobrze wykonane zlecenie to olbrzymia satysfakcja, która dodaje skrzydeł.

Na blogu planuję poruszyć wiele wątków. Chcę napisać o tym, czym jest zawód tłumacza, w szczególności tłumacza przysięgłego, o wycenie tłumaczeń przysięgłych i zwykłych, o stowarzyszeniach dla tłumaczy – czy warto do nich przystąpić, o pracy codziennej tłumacza-freelancera. Planuję też pisać o polszczyźnie – dobra znajomość języka ojczystego jest niezbędna w moim zawodzie. Życzę sobie wytrwałości 🙂